-
1 возвратиться в свою часть
vgener. rejoindre son unitéDictionnaire russe-français universel > возвратиться в свою часть
-
2 прибыть
1) arriver vi (ê.)прибы́ть к ме́сту назначе́ния — arriver au point de destination ( или à destination)
2) ( увеличиться) augmenter vi; monter vi (о воде в реке и т.п.); croître vi (о воде в реке, луне)••на́шего ( или в на́шем) полку́ при́было погов. — maintenant nous sommes en force, on a reçu du renfort
* * *vgener. arriver, rejoindre son unité, venir à
См. также в других словарях:
unité — [ ynite ] n. f. • XIIIe; lat. unitas, de unus « un » I ♦ Caractère de ce qui est un. 1 ♦ Caractère de ce qui est unique (I, 1o), un seul (identité numérique). Unité et pluralité. L unité divine dans le monothéisme. « L unité et la multiplicité [d … Encyclopédie Universelle
rejoindre — [ r(ə)ʒwɛ̃dr ] v. tr. <conjug. : 49> • XIIe; de re et joindre 1 ♦ Vx Joindre de nouveau (des choses, des personnes qui se sont trouvées séparées, écartées). ⇒ réunir. « S il vous a désunis, sa mort va vous rejoindre » (P. Corneille). 2 ♦… … Encyclopédie Universelle
Unité allemande — Cet article concerne l unification allemande de 1871. Pour la réunification des deux Allemagnes en 1990, voir Réunification allemande. L Empire Allemand de 1871 1918. En excluant les populations germanop … Wikipédia en Français
Unite radicale — Unité radicale Unité radicale était une organisation politique créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles résistance. Alliance qu’ont rapidement rejoint des cadres et dirigeants… … Wikipédia en Français
Unité Radicale — était une organisation politique créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles résistance. Alliance qu’ont rapidement rejoint des cadres et dirigeants dissidents de l’Œuvre… … Wikipédia en Français
Unité radicale — était une organisation politique d orientation nationaliste révolutionnaire créée en juin 1998 par l’alliance du Groupe union défense (GUD), de Jeune Résistance et de l’Union des cercles résistance. Alliance qu’avaient rejoint des cadres et… … Wikipédia en Français
UNITE Police — Contexte général Champs d’action défense des intérêts des fonctionnaires de police Zone d’influence … Wikipédia en Français
Unité pour la Paix et l'Immigration — (hébreu : אחדות למען השלום והעלייה, Ahdut LeMa an HaShalom VeHaAliya) était un parti politique israélien éphémère et ne comptant qu un seul membre du début des années 1990. Histoire Le parti a été formé quand Efraim Gur quitta l Alignement… … Wikipédia en Français
Unite et revolution — Unité et révolution Unité et révolution a été créé par d anciens membres de la Ligue communiste révolutionnaire et de son organisation de jeunesse, les Jeunesses communistes révolutionnaires de la section de Montpellier après leur refus de… … Wikipédia en Français
Unité et révolution — a été créé par d anciens membres de la Ligue communiste révolutionnaire et de son organisation de jeunesse, les Jeunesses communistes révolutionnaires de la section de Montpellier après leur refus de soutenir Jacques Chirac au second tour de l… … Wikipédia en Français
Unite monetaire — Monnaie Pour les articles homonymes, voir Monnaie (homonymie). La monnaie est un instrument de paiement spécialisé accepté de façon générale par les membres d’une communauté en règlement d’un achat, d’une prestation ou d une dette. Elle a trois… … Wikipédia en Français